request for arbitration nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• xin trọng tài

• arbitration:    [,ɑ:bi'treiʃn]danh từsự phân xử, sự làm trọng tài phân xửarbitration of exchangesự quyết định giá hối đoái ArbitrationArbitration(Econ) Trọng tài+ Sự can thiệp của một bên thứ ba vào một TRANH CHẤP
• request:    [ri'kwest]danh từlời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghịto do something at (by) someone's requestlàm việc gì theo lời thỉnh cầu của ai(thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi muato be in great request; to c
• application for arbitration:    Từ điển kinh doanhđơn yêu cầu trọng tài

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The Arbitration Committee can use a ban as a remedy, usually following a request for arbitration.
Uỷ ban Trọng tài có thể sử dụng lệnh cấm như một giải pháp, thường là theo Yêu cầu trọng tài.

(a) the request for arbitration under paragraph1 of Article36 of the ICSID Convention is received by the Secretary-General of ICSID;
(a) yêu cầu khởi kiện ra trọng tài theo khoản 1 Điều 36 của Công ước ICSID được Tổng thư ký chấp nhận.

b) the request for arbitration under paragraph 1 of Article 36 of the ICSID Convention has been received by the Secretary-General;
(a) yêu cầu khởi kiện ra trọng tài theo khoản 1 Điều 36 của Công ước ICSID được Tổng thư ký chấp nhận.

The Answer to the Request for Arbitration under the ICC Arbitration Rules is the first written submission that the Respondent to an arbitration must file.
Câu trả lời cho đề nghị Trọng tài theo Quy tắc Trọng tài ICC là việc nộp bằng văn bản đầu tiên mà Bị đơn cho một trọng tài phải nộp.

The filing of a Request for Arbitration in an ICSID arbitration implies an obligation for the parties to pay several costs needed for the arbitral proceedings.
Việc nộp đơn yêu cầu gia Trọng tài trong một trọng tài ICSID ngụ ý một nghĩa vụ cho các bên phải trả nhiều chi phí cần thiết cho quá trình tố tụng trọng tài.